[Disclaimer English version]

Author's rights

This E-mail or sections from it, including all of its content, is confidential and is intended solely for the use
of the individual or entity to whom it is addressed. It is owned by HSE Advies in Bilthoven. Scanning, reproduction,
photo-copying or any way of multiplication or publishing or distribution is forbidden. If you are not the intended
recipient of this communication please return the communication to the sender and delete and destroy all copies.

The set-up, technical approach and knowledge is dedicated to conceptual fire protection as developed by HSE Advies in Bilthoven. Re-use of set-up and structure of this document is forbidden.

Violation of the rights will legally be prosecuted.

HSE Advies is not liable for any consequences caused by illegal applications of the document or parts of it. HSE Advies is neither liable for the proper and complete transmission of the information contained in this communication nor for any delay in its receipt.

HSE Advies does not guarantee that the integrity of this communication has been maintained nor that the communication is free of viruses, interceptions or interference.

In carrying out its engagements, HSE advies applies general terms and conditions, which contain a clause that limits its liability. A copy of these terms and conditions is available on request free of charge. HSE Advies can't be bound in any contractual obligations by the contents of this e-mail.

[Disclaimer Nederlandse versie]

De informatie verzonden met dit e-mail bericht of via deze website is uitsluitend bestemd voor de geadresseerde en kan informatie bevatten die persoonlijk of vertrouwelijk is en niet openbaar mag worden gemaakt of gedistribueerd krachtens wet-, regelgeving of overeenkomst.

De informatie in dit bericht is eigendom van HSE Advies. Gebruik van deze informatie door anderen dan de geadresseerde(n) is verboden.

Openbaarmaking, vermenigvuldiging, verspreiding en/of verstrekking van deze informatie of delen ervan aan derden is niet toegestaan. HSE Advies staat niet in voor de juiste en volledige overbrenging van de inhoud van een verzonden e-mail, noch voor de tijdige ontvangst daarvan.

De werkzaamheden van HSE Advies worden uitgevoerd conform algemene leveringsvoorwaarden waarin een limitering van aansprakelijkheid is opgenomen.

Deze leveringsvoorwaarden worden op verzoek toegezonden.